Giáo Sư Ngô Văn Lại <photo>

THĂM ĐẢO
(Đọc xuôi) Xình xình tiếng máy nổ tàu đi, Ðảo hướng về đông khách ngại chi. Bền chí thỏa lòng trong phút ấy, Mênh mông biển nước sóng mê si.	(Đọc ngược) Si mê sóng nước biển mông mênh, Ấy phút trong lòng thỏa chí bền. Chi ngại khách đông về hướng đảo, Ði tàu nổ máy tiếng xình xình …
Giáo Sư Ngô Văn Lại 吴文赖老师 Việt Nam, 2004
VƯỢT BIỂN
(Kính hoạ “Thăm Đảo”)
(Đọc xuôi) Xình xình nổ lẹ vọt nhanh đi, Đảo, lật, nghiêng, chìm, vỡ sá chi… Bền nhẹ ghe thưa người tối ấy, Mênh mông biển tấu nhịp… la… si… (1)	(Đọc ngược) Si… la… tấu nhịp biển mông mênh, Ấy tối người thưa ghe nhẹ, bền… Chi sá vỡ, chìm, nghiêng, lật, đảo… Đi nhanh vọt lẹ nổ xình xình…
Hàn Quốc Trung 韩国忠 California, U.S.A., 7/2005
(1) Nốt nhạc … đồ, rê, mi, …, la, si, đố…