ĐỌC NHUNG NHỚ HƯƠNG XƯA CÁM TÁC
|
|
|
|
|
Xin
mời đọc Nhung Nhớ
Hương Xưa cuả Vương Tuy Thâm 王绥深.
GỞI
ANH
Ðem tương
lai em chia từng đoạn nhỏ,
Gói trọn tình gởi đến tận tim anh.
Mong ước mình duyên nợ sẽ sớm thành,
Ngày chờ đợi mau tàn theo năm tháng.
Ðã nhiều đêm em trăn trở chờ sáng,
Ðợi vu quy để được mặc áo
hồng.
Suốt ngày hè và nguyên cả mùa đông,
Mặt trời mọc vẫn phòng không gối chiếc.
Gởi về anh từ đáy lòng tha thiết,
Thiếu vắng anh giọt nước mắt chực
rơi.
Lệ chảy dài nhưng nhung nhớ chưa vơi,
Nơi xứ lạnh xác hồn thêm băng giá.
Gặp lại anh lòng rộn vui khó tả,
Dáng cao cao cùng đôi mắt sáng ngời.
Làm sống dậy chuyện đôi ta một thời,
Tay đan tay thì thầm tranh sóng vỗ...
Hoài Mai 怀梅
Tháng 8, 2006 - Bắc California,
U.S.A.
|
|
GỞI ANH
Cơ
hội đến rồi hai ta làm tổ,
Ðể khỏi phật lòng tạo hóa dựng nên.
Ôi! Sung sướng quá phận em rất hên,
Ðược sống chung với anh đầy yêu
dấu.
Hỡi thế gian có bao nhiêu người thấu,
Một cuộc tình em từng giấu bao năm.
Nay đà đến lúc máu rỉ vào tâm,
Anh ơi! Hãy đến cùng em chung sống.
Thư gởi đi em từng ngày trông ngóng,
Chờ anh mang sự sống lại cho đời.
Môi héo hắt rồi mai sẽ tươi cười,
Sưởi đông giá bằng tình người nồng
ấm.
Hình bóng anh đã in sâu rất đậm,
Không thể nào em quên được anh ơi!
Hằng đêm trông ngóng mất hết nửa
đời,
Mong anh hãy đến cùng em sum họp.
Ban Mê Cô Nương 美蜀姑娘
8/2006, Arizona, U.S.A.
|
|
GỞI EM
Vì duyên số nên
tình mình đôi ngã,
Nhắc làm chi đau buốt tận tim anh.
Những u hoài ôm ấp mãi năm canh,
Dòng tâm sự chan hòa trong thổn thức.
Cuộc đời anh vẫn mãi hoài cô độc,
Kể từ khi em khăn gói theo chồng.
Cuộc tình mình như vậy thế là xong,
Thôi đã hết chuyện ngày xưa hai đứa.
Từng đêm dài thẫn thờ bên song cửa,
Trái tim anh lạnh giá suốt canh trường.
Đêm vẫn về qua phố nhỏ thân thương,
Bao kỷ niệm hằn sâu trong ký ức.
Anh vẫn nhớ và vẫn yêu tha thiết,
Mãi về em dù ở tận chân trời.
Nhưng số phận đành phải chịu buông
lơi,
Lòng ôm trọn mối tình theo duyên số.
Xin tất cả hãy chôn vùi kỷ niệm,
Thầm mong em được hạnh phúc bền lâu.
Trong cuộc đời biết bao là khổ đau,
Tình chỉ đẹp những khi còn dang dở.
5 X.D. 老五 X.D.
8/2006, California, U.S.A.
|
|
|
*** 投稿電子郵件請寄 ***
Bài vở xin
gởi về Ban Phụ Trách KHAIMINH.ORG
VanNgheGiaiTri@KhaiMinh.org
|
|
|
|
|