|
隨著科技發達和日新月異，電腦和網路已經很普遍。上網查詢資訊，發送電子郵件，是我們現代人的生活方式之一。有些懂中文的朋友，想學習在電腦和網路輸入中文，卻摸不著門道，以爲需要購買中文軟體，或繳學費去上某專業課程。其實不然，只要你有一台Window XP/2000平臺的電腦，在這裡會指引你（1）裝置微軟拼音軟體（2）在網上學習漢語拼音（3）輸入文字的技巧和竅門（4）發送電子郵件的注意事項。
一. 裝設微軟拼音軟體
以下的圖案是用Window XP Home Edition 提示的步驟，其他平臺也類似。由
Control Panel開始的 Figure(1) 到
Figure(12) 你已經安裝好
MS IME 及選擇某些功能。Figure(13) 到
Figure(20) 指引你怎樣開啓 IME Pad,你可以用滑鼠手寫不會拼音的字。
=============================================================
 
Figure (1) Figure (2)
=============================================================
 
Figure (3) Figure
(4)
=============================================================
 
Figure (5) Figure
(6)
==============================================================
 
Figure (7) Figure
(8)
===============================================================
 
Figure (9) Figure
(10)
==============================================================
 
Figure (11) Figure
(12)
===============================================================
 
Figure (13) Figure
(14)
===============================================================
 
Figure (15) Figure (16)
==============================================================
 
Figure (17) Figure
(18)
==============================================================
Figure
(19) Figure
(20)
==============================================================
二. 練習漢語拼音
中國大陸設計的漢語拼音，每個中文字都可以由一個聲母和一個韻母組合而成。
聲母的定義為：
b, c, ch, d, f, g, h,
j, k, l, m, n, p, q, r, s, sh, t, w, x, y, z, zh
韻母的定義為：
a, ai, an, ang, ao
e, ei, en, eng, er
i, ia, ian, iang, iao,
ie, in, ing, iong, iu
o, ong, ou
u, ua, uai, uan, uang,
ue, ui, un, uo, v
Lin Qi 設計一個絕好的網頁，普通話學習網，這個網頁内容豐富，提供很詳盡的拼音資料，工具和技巧。是個很理想的拼音學習網頁。所以在這裡不作多餘的指引。如果你有時間細讀所有内頁和多作練習，當然最好，否則一定要詳細閲讀以下的重要的幾頁。
首頁 http://pth.linqi.org
普通話是什麼 http://pth.linqi.org/gaishuo/putonghua.html
漢語拼音方案 http://pth.linqi.org/gaishuo/pinyinfangan.html
聲母 http://pth.linqi.org/gaishuo/shengmu.html
韻母 http://pth.linqi.org/gaishuo/yunmu.html
普通話音節表 http://pth.linqi.org/gaishuo/yinjie1.html
普通話的四個音節表尤其重要，音節表按開口呼、齊齒呼、合口呼和撮口呼四類排列。是初學乍練時的入門寶典。以下四表，是摘錄於普通話學習網網頁，以方便參考。
Table 1
|
普通話音節表
普通話裡的常用音節共有四百多個。下列音節表按開口呼、齊齒呼、合口呼和撮口呼四類排列。如果能把所有的音節都讀會了，並且配合四聲聲調，你就撐握了普通話的整個語音系統。從下表我們可以看出開口呼音節不會跟 j q x 相拼。記著這點有助於我們拼寫和說話，這樣你也就不會說出 ja, qa xa 之類的音了。
開口呼音節
|
|
a
|
e
|
er
|
-i
|
ai
|
ei
|
ao
|
ou
|
an
|
en
|
ang
|
eng
|
|
b
|
ba巴
|
|
er兒
|
|
bai白
|
bei杯
|
bao包
|
|
ban般
|
ben奔
|
bang邦
|
beng繃
|
|
p
|
pa爬
|
|
|
|
pai拍
|
pei胚
|
pao拋
|
pou剖
|
pan潘
|
pen噴
|
pang旁
|
peng烹
|
|
m
|
ma媽
|
(me)麼
|
|
|
mai買
|
mei梅
|
mao貓
|
mou謀
|
man瞞
|
men悶
|
mang忙
|
meng蒙
|
|
f
|
fa發
|
|
|
|
|
fei非
|
|
fou否
|
fan帆
|
fen分
|
fang方
|
feng風
|
|
d
|
da搭
|
de德
|
|
|
dai呆
|
dei得
|
dao刀
|
dou兜
|
dan擔
|
|
dang當
|
deng登
|
|
t
|
ta他
|
te特
|
|
|
tai胎
|
|
tao掏
|
tou偷
|
tan攤
|
|
tang湯
|
teng滕
|
|
n
|
na拿
|
ne訥
|
|
|
nai奶
|
nei內
|
nao腦
|
nou耨
|
nan男
|
nen嫩
|
nang囊
|
neng能
|
|
l
|
la拉
|
le勒
|
|
|
lai來
|
lei雷
|
lao老
|
lou樓
|
lan蘭
|
|
lang郎
|
leng冷
|
|
g
|
ga嘎
|
ge哥
|
|
|
gai該
|
gei給
|
gao高
|
gou溝
|
gan干
|
gen根
|
gang剛
|
geng庚
|
|
k
|
ka咖
|
ke科
|
|
|
kai開
|
kei?
|
kao考
|
kou口
|
kan看
|
ken肯
|
kang康
|
keng坑
|
|
h
|
ha哈
|
he喝
|
|
|
hai海
|
hei黑
|
hao耗
|
hou侯
|
han寒
|
hen很
|
hang杭
|
heng哼
|
|
j
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
q
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zh
|
zha渣
|
zhe遮
|
|
zhi知
|
zhai摘
|
zhei這
|
zhao招
|
zhou舟
|
zhan占
|
zhen針
|
zhang張
|
zheng爭
|
|
ch
|
cha插
|
che車
|
|
chi吃
|
chai差
|
|
chao超
|
chou抽
|
chan產
|
chen陳
|
chang昌
|
cheng成
|
|
sh
|
sha沙
|
she奢
|
|
shi詩
|
shai篩
|
(shei)誰
|
shao燒
|
shou收
|
shan山
|
shen身
|
shang商
|
sheng生
|
|
r
|
|
re熱
|
|
ri日
|
|
|
rao繞
|
rou柔
|
ran然
|
ren人
|
rang嚷
|
reng扔
|
|
z
|
za雜
|
ze則
|
|
zi滋
|
zai災
|
|
zao遭
|
zou鄒
|
zan簪
|
zen怎
|
zang臧
|
zeng增
|
|
c
|
ca擦
|
ce測
|
|
ci雌
|
cai猜
|
|
cao操
|
cou湊
|
can參
|
cen岑
|
cang倉
|
ceng層
|
|
s
|
sa薩
|
se色
|
|
si司
|
sai腮
|
|
sao騷
|
sou搜
|
san三
|
sen森
|
sang桑
|
seng僧
|
|
|
a阿
|
e鵝
|
|
|
ai哀
|
ei欸
|
ao熬
|
ou歐
|
an安
|
en恩
|
ang昂
|
eng鞥
|
| 開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼 |
|
Table 2
|
齊齒呼音節
從下表我們可以看出齊齒呼音節不跟
g k h 和
zh ch sh r z c s 相拼，所以只有
jia, qia, xia，而沒有
zia, cia, sia 之類的音了。
|
|
i
|
ia
|
ie
|
iao
|
iou
|
ian
|
in
|
iang
|
ing
|
|
b
|
bi逼
|
|
bie別
|
biao標
|
|
bian邊
|
bin賓
|
|
bing兵
|
|
p
|
pi批
|
|
pie撇
|
piao飄
|
|
pian偏
|
pin拼
|
|
ping平
|
|
m
|
mi迷
|
|
mei滅
|
miao秒
|
miu謬
|
mian棉
|
min民
|
|
ming名
|
|
f
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d
|
di低
|
|
die爹
|
diao刁
|
diu丟
|
dian顛
|
|
|
ding丁
|
|
t
|
ti梯
|
|
tie帖
|
tiao挑
|
|
tian天
|
|
|
ting聽
|
|
n
|
ni泥
|
|
nie?
|
niao鳥
|
niu牛
|
nian年
|
nin您
|
niang娘
|
ning寧
|
|
l
|
li梨
|
lia倆
|
lie列
|
liao撩
|
liu溜
|
lian連
|
lin林
|
liang良
|
ling零
|
|
g
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
k
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
j
|
ji雞
|
jia家
|
jie街
|
jiao交
|
jiu糾
|
jian間
|
jin斤
|
jiang江
|
jing京
|
|
q
|
qi欺
|
qia恰
|
qie切
|
qiao敲
|
qiu秋
|
qian千
|
qin親
|
qiang腔
|
qing青
|
|
x
|
xi希
|
xia瞎
|
xie歇
|
xiao消
|
xiu休
|
xian先
|
xin新
|
xiang香
|
xing星
|
|
zh
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ch
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sh
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yi衣
|
ya鴉
|
ye耶
|
yao腰
|
you優
|
yan煙
|
yin因
|
yang央
|
ying英
|
| 開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼 |
|
Table 3
|
合口呼音節
合口呼音節也不跟 j q x 相拼。後鼻韻母 ueng 不跟其他的聲相拼，而前鼻母 uen 則與其他聲母相拼，所以就沒有 dueng, tueng, lueng 之類的讀法。
|
|
u
|
ua
|
uo(o)
|
uai
|
uei
|
uan
|
uen
|
uang
|
ueng(ong)
|
|
b
|
bu布
|
|
bo
|
|
|
|
|
|
|
|
p
|
pu鋪
|
|
po
|
|
|
|
|
|
|
|
m
|
mu木
|
|
mo
|
|
|
|
|
|
|
|
f
|
fu夫
|
|
fo
|
|
|
|
|
|
|
|
d
|
du都
|
|
duo多
|
|
dui對
|
duan端
|
dun敦
|
|
dong東
|
|
t
|
tu禿
|
|
tuo托
|
|
tui腿
|
tuan團
|
tun吞
|
|
tong通
|
|
n
|
nu奴
|
|
nuo挪
|
|
|
nuan暖
|
|
|
nong農
|
|
l
|
lu爐
|
|
luo羅
|
|
|
luan亂
|
lun論
|
|
long龍
|
|
g
|
gu姑
|
gua瓜
|
guo郭
|
guai乖
|
gui規
|
guan官
|
gun棍
|
guang光
|
gong工
|
|
k
|
ku枯
|
kua誇
|
kuo闊
|
kuai快
|
kui虧
|
kuan寬
|
kun困
|
kuang筐
|
kong空
|
|
h
|
hu呼
|
hua花
|
huo活
|
huai懷
|
hui灰
|
huan歡
|
hun昏
|
huang荒
|
hong哄
|
|
j
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
q
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zh
|
zhu朱
|
zhua抓
|
zhuo桌
|
zhuai拽
|
zhui追
|
zhuan專
|
zhun準
|
zhuang莊
|
zhong中
|
|
ch
|
chu出
|
chua欻
|
chuo戳
|
chuai揣
|
chui吹
|
chuan川
|
chun春
|
chuang窗
|
chong衝
|
|
sh
|
shu書
|
shua刷
|
shuo說
|
shuai衰
|
shui水
|
shuan拴
|
shun順
|
shuang雙
|
|
|
r
|
ru如
|
|
ruo弱
|
|
rui銳
|
ruan軟
|
run閏
|
|
rong容
|
|
z
|
zu租
|
|
zuo昨
|
|
zui嘴
|
zuan鑽
|
zun尊
|
|
zong宗
|
|
c
|
cu粗
|
|
cuo撮
|
|
cui催
|
cuan竄
|
cun村
|
|
cong聰
|
|
s
|
su蘇
|
|
suo所
|
|
sui雖
|
suan酸
|
sun孫
|
|
song松
|
|
|
wu烏
|
wa娃
|
wo窩
|
wai歪
|
wei威
|
wan彎
|
wen溫
|
wang汪
|
weng翁
|
| 開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼 |
|
Table 4
|
撮口呼音節
跟 j q x 相拼的音節只有撮口呼音節，撮口呼音節也只和 n 及 l 相拼。
|
|
ü
|
üe
|
üan
|
ün
|
iong
|
|
b
|
|
|
|
|
|
|
p
|
|
|
|
|
|
|
m
|
|
|
|
|
|
|
f
|
|
|
|
|
|
|
d
|
|
|
|
|
|
|
t
|
|
|
|
|
|
|
n
|
nv女
|
nue虐
|
|
|
|
|
l
|
lv呂
|
lue掠
|
|
|
|
|
g
|
|
|
|
|
|
|
k
|
|
|
|
|
|
|
h
|
|
|
|
|
|
|
j
|
ju居
|
jue決
|
juan捐
|
jun均
|
jiong窘
|
|
q
|
qu區
|
que缺
|
quan圈
|
qun群
|
qiong窮
|
|
x
|
xu虛
|
xue學
|
xuan宣
|
xun勛
|
xiong兄
|
|
zh
|
|
|
|
|
|
|
ch
|
|
|
|
|
|
|
sh
|
|
|
|
|
|
|
r
|
|
|
|
|
|
|
z
|
|
|
|
|
|
|
c
|
|
|
|
|
|
|
s
|
|
|
|
|
|
|
|
yu迂
|
yue約
|
yuan淵
|
yun暈
|
yong擁
|
| 開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼 |
|
三. 輸入文字的技巧和竅門
（1）有些字的聲母很容易混淆和難拼，在此特列一對照表。
（2）剛開始學習時，由於拼音生疏，有些字無論怎樣拼都沒法找得到。怎麽辦呢？你可以用上述滑鼠手寫的方法慢慢的直接寫在文件上。然後把這些字 Copy and Paste到普通話學習網裏的拼音標注工具裏查詢，就可以得到漢字與拼音對照。下次碰到相同的字就不用很費事的手寫了。
http://pth.linqi.org/pyzd_biaozhu3.html
（3）在你熟習單字的拼音以後，你可以用不完整（部分）的拼音輸入以增加速度和效率。以下兩表，藍色代表聲母，紅色代表韻母。輸入時盡量用詞語或成語（兩字以上）而避免單字。越多字的詞語越容易以聲母輸入就能找到，而完全不需要輸入韻母。熟練之後，真的比輸入英文還快。
（4）有些詞語只要兩個聲母就立刻找得到，譬如明天(mt)，他們(tm)，難道(nd)。有些詞語要加上一個韻母才能找得到，譬如山水(shansh)，舒適(shush)，休想(xiux)，信心(xxin)，否則會有太多同音詞語。
（5）熟練聲母比熟練韻母重要得多。因爲聲母一弄錯，你要找的字就永遠不會出現在選擇看板上。如果你能準確地辨認聲母，一切將會很順利。否則你將花很多時間去摸索。
|
詞語
（兩字）
|
完整拼音
(C1V1C2V2)
|
部分拼音1
(C1C2)
|
部分拼音2
(C1C2V2)
|
部分拼音3
(C1V1C2)
|
|
我們
|
women
|
wm
|
wmen
|
Wom
|
|
中文
|
zhongwen
|
zhw
|
zhwen
|
zhongw
|
|
怎麽
|
zenme
|
zm
|
zme
|
zenm
|
|
什麽
|
shenme
|
shm
|
shme
|
shenm
|
|
今天
|
jintian
|
jt
|
jtian
|
jint
|
|
成功
|
chenggong
|
chg
|
chgong
|
chengg
|
|
英雄
|
yingxiong
|
yx
|
yxiong
|
yingx
|
|
文化
|
wenhua
|
wh
|
whua
|
wenh
|
|
了解
|
liaojie
|
lj
|
ljie
|
liaoj
|
|
執著
|
zhizhuo
|
zhzh
|
zhzhuo
|
zhizh
|
|
政治
|
zhengzhi
|
zhzh
|
zhzhi
|
zhengzh
|
|
學校
|
xuexiao
|
xx
|
xxiao
|
xuex
|
|
小學
|
xiaoxue
|
xx
|
xxue
|
xiaox
|
|
學習
|
xuexi
|
xx
|
xxi
|
xuex
|
|
清楚
|
qingchu
|
qch
|
qchu
|
qingch
|
|
汽車
|
qiche
|
qch
|
qche
|
qich
|
|
快樂
|
kuaile
|
kl
|
kle
|
kuail
|
|
將來
|
jianglai
|
jl
|
jlai
|
jiangl
|
|
難題
|
nanti
|
nt
|
nti
|
nant
|
|
成語（多字）
|
完整拼音
(C1V1C2V2…)
|
部分拼音1
(C1C2…)
|
部分拼音2
|
|
馬到成功
|
madaochenggong
|
mdchg
|
madchg
|
|
後悔莫及
|
houhuimoji
|
hhmj
|
houhmj
|
|
得心應手
|
dexinyingshou
|
dxysh
|
dexysh
|
|
春夏秋冬
|
chunxiaqiudong
|
chxqd
|
chunxqd
|
|
吹毛求疵
|
chuimaoqiuci
|
chmqc
|
chmaoqc
|
|
有志者事竟成
|
youzhizheshijingcheng
|
yzhzhshjch
|
youzhzh
|
|
不分青紅皂白
|
bufenqinghongzaobai
|
bfqhzb
|
bufq
|
|
衆志成城
|
zhongzhichengcheng
|
zhzhchch
|
zhongzhch
|
|
遊山玩水
|
youshanwanshui
|
yshwsh
|
yshwshui
|
|
燃眉之急
|
ranmeizhiji
|
rmzhj
|
rmei
|
|
窮途末路
|
qiongtumolu
|
qtml
|
qtm
|
|
舉手之勞
|
jushouzhilao
|
jshzhl
|
jshzhlao
|
|
問道於盲
|
wendaoyumang
|
wdym
|
wendym
|
四. 發送電子郵件的注意事項
當你寫電子郵件時，最好保留一個Copy 在Sent Folder 裏。你可以用Microsoft
Word 先寫，然後貼到郵件裏發送，也可以直接寫進郵件。由於不同平臺的設定，收信人很多時候不能順利地解讀你的信，而只看到奇怪的符號。你要告訴他嘗試以不同的Encoding
方法來解讀。最先試Unicode (UTF-8),然後試Chinese
Simplified (GB2312), 然後試Japanese
(Auto-Select). Chinese Traditional (Big5) 只適用於臺灣開發的軟件，不適用於
Microsoft IME.
|