TNH LỠ

 

Photography by Mr. Wang

 

 

 

Ngy thng tri qua đ hết rồi,
Thương về dĩ vng nhớ nhung i.
ường đời xa mi nơi v tận,
Di bước mnh ta bng lẻ loi.

Bao năm xa cch bấy nhiu mộng,
Tnh đ ra đi chẳng một lời.
Một kiếp lnh đnh nơi đất khch,
L th nỗi nhớ lệ buồn rơi.

5.X.D. 老五 X.D.

California, U.S.A., Thng ba, 2007




Cch biệt duyn ta lỡ mất rồi,
ừng hờn, trch mc nữa người ơi.
Mai ny c dịp mnh tương ngộ,
Hy nhớ cho nhau hỏi t lời.

ường đời trắc trở chẳng chung đi,
Mộng ước khng trn phải lẻ loi.
Khe mắt kh cằn thương nhớ đợi,
Trao người hết cả giọt chu rơi.

Cao Nguyn B 高原霸

California, U.S.A., 03/2007




biết khng sao gặp nữa rồi,
Nhớ nhung, nhung nhớ chưa hề vơi.
Chuyện xưa kỷ niệm vẫn cn đấy,
Luyến tiếc lm chi cũng thế thi.

Cch biệt bao năm lng r rời,
Tnh kia c biết lệ sầu rơi.
Mai sau nếu gặp xin đừng hỏi,
Một nửa hồn đy đ chết rồi.

Ban M Lng Tử 美蜀浪子

Palm Spring, California, U.S.A., 03/2007

 

 

 

 

 

Chn vi giấc mộng nợ ba sinh,
ốt nn hương lng tiễn cuộc tnh.
Kha chặt niềm đau trong cổ mộ,
Dm su kỷ niệm đy sng Dinh.

Cất bước rời xa khỏi xm đnh,
Hng khng gặp lại mắt mi xinh.
Chn trời gc biển tm qun lng,
Nỗi nhớ từng đm quậy ph mnh.

Ninh Ho Tiểu Tẩu 寧和小叟

California, U.S.A., 03/2007



Chn trời gc bể tm mưu sinh,
Hy vọng lng qun một mối tnh.
Gạt bỏ để đời mnh bớt khổ,
Ngờ đu... vẫn nhớ bng người "xinh".

i xa n trnh nơi phồn vinh,
Tọa lạc một nơi chỉ c mnh.
Muốn được yn vui trong cuộc sống,
Ngượng cười... vẫn nhớ bng người "xinh".

Thơ Thẩn 徐步
California, U.S.A., 03/2007




Người đ đi rồi... c nhớ khng?
Nhớ về bến cũ, nhớ dng sng?
ường xưa, phiến đ tng cy mt,
Ấp ủ một thời thuở nhớ mong.

Tnh lỡ bẽ bng hai ng rẽ,
Em vui đằng ấy bn ny trng.
Du dương bản nhạc tnh chưa dứt,
Cn mi quanh ta khc nhạc hồng.

Vương Tuy Thm 王绥深

California, U.S.A., Thng 3, 2007


Uyn ương gy cnh khc phn ly,
Số phận an bi kh nu gh.
Lẻ bng người đi xa phố nhỏ,
au lng kẻ ở ướt bờ mi.

Người chong o mới đn vu quy,
Kẻ mượn thềm cha tựa gối quỳ.
Tiếng m đm ngy cn g mi,
Niềm đau trọn kiếp vẫn chưa suy.

Tuấn Phong
俊峰

California, U.S.A., 03/2007



 

 

Ai đ ra đi anh cứ ni,
Nhớ người tnh cũ, chắc anh mong.
Trường xưa hai dy, nơi thnh phố,
H hẹn một thời nơi bến sng.

Ngy ấy lm g anh c nhớ,
Dung dăng hai đứa chạy thong dong.
Yu nhau chẳng biết lm g nữa,
Quanh quẩn bn nhau, thật dại khng?

.X.D. 老五 X.D.

California, U.S.A., Thng ba, 2007




Khi trước anh đu ni được vậy,
"Chiều nay coi ht em đi khng?
Nếu đi th ni anh mua v,
Chờ đợi thật l rất mất cng".

Mỗi lần gặp anh chỉ coi ht,
"Phiến đ, dng sng", c thấy đu.
"Ấp ủ, nhớ mong" thật hỏng đng,
Cn g "bản nhạc" khảy tai tru...

Ban M Lng Tử 美蜀浪子

Palm Spring, California, U.S.A., 03/2007




Tiễn biệt người đi khỏi xm lng,
Hai dng nước mắt bước sang ngang.
Qu xa lẻ bng thương thn thiếp,
ất lạ lui cui tủi phận chng.

Gy cnh uyn ương nuốt bẽ bng,
ường đời khc lối khc ly tan.
ầu ghềnh kẻ ở bung chu nhỏ,
Cuối bến người đi thả lệ trn.

Cao Nguyn B 高原霸

California, U.S.A., 03/2007




Bởi v chữ hiếu phải sang ngang,
Nước mắt chảy di thở với than.
Thầm ước c ngy quay trở lại,
Mong rằng c dịp đến thăm chng.

Duyn nợ khng thnh đừng luyến tiếc,
Xin chng hy rng ngẩng đầu ln.
Lm ăn pht đạt mua nhiều đất,
Em hứa trở về đặng hưởng hn...

Ban M C Nương 美蜀姑娘

Arizona, U.S.A., 03/2007




( Viết hộ một người với th lao:

1 chầu tỉm sấm & 1 bnh ty cuả Maxim Bakery ở phố Alhambra, California )


i bờ cch trở cố nhn ơi,
Biết ni chi đy mới thỏa lời.
Mộng ước tan tnh theo gi cuốn,
Từng giy khắc khoải nhớ khn ngơi.

Hai ta lạc bước giữa đường đời,
Số phận an bi sống khc nơi.
Mỗi tối chờ nhau trong giấc điệp,
m trường lẻ bng lệ lng rơi.

Nha Trang Tiểu Tẩu
芽荘小叟

U.S.A., 03/2007

 

 

 

 

 

*** 投稿電子郵件請寄 ***

Bi vở & hnh ảnh xin gởi về Ban Phụ Trch KHAIMINH.ORG

 

VanNgheGiaiTri@KhaiMinh.org