HÈ XƯA & HÈ NAY (2)

 

 

Bãi Biển Hòn Tre, Khánh Hoà  *  Photography by Jason H.

 

 

 

 

 

 

Hè xưa ngắm cánh phượng hồng,
Thảnh thơi ca hát thơm nồng tuổi thơ.
Hè nay cảm thấy bơ vơ,
Cho ta xin lại giấc mơ năm nào.

 

Trần Hưng  陈兴

California, U.S.A., 5/2007

 

*

 

( Tặng L. )

 

Hè xưa háo hức ngóng chờ,

Xi nê, bóng rổ, đánh cờ, billard.

Hè nay “tim ngọt” làm xa,

Được tin nàng sắp thăm nhà… vui ghê!

 

Ngô Đa Tùng  吳多松

Connecticut, U.S.A., 5/2007

 

*

 

xưa nửa buổi đổi meals,

Cặp kè lũ bạn sáng chiều rong chơi.

Hè nay năm tháng nhừ đời,

Năm ngày cày đủ, tả tơi thân già.

 

Phan Gia Dùng   潘家墉

Los Angeles, California, U.S.A., 24 tháng 5, 2007

 

*

 

Hè xưa chạy nhảy tung tăng,
Bãi Dương, Bãi Trụ nắng vàng, biển xanh.
Hè nay hễ được rảnh rang,
Vác cần câu cá cho nàng canh chua.

 

Nắng Mai早阳

U.S.A., 05/2007



 

 

Hè xưa nhỏ trẻ nhỏ xinh,
Mặc ai tán tỉnh… suối tình ai bơi.
Hè nay nhỏ bỗng tân thời,
Nhỏ rằng nhỏ sẽ đổi đời theo anh!!! 


Thôn Quang 暾光

U.S.A., 05/2007

 

*


Hè xưa nhỏ chẳng biết yêu,
Anh theo tán mãi nhỏ liều đi theo.
Hè nay nhỏ vẫn chèo queo,
Hỏi anh còn dám ghé đèo em không?

Hoài Mai 
怀梅

U.S.A., 05/2007

 

*


Hè xưa nhỏ đã biết yêu,
Nhưng ai nào biết mỗi chiều nhớ anh.
Hè nay nhỏ lớn hiểu rành,
Không thèm nhung nhớ cho anh tức mình.

Vương Tuy Thâm
王绥深

California, U.S.A., 05/2007

 

*

 

Hè xưa dầu nhỏ đã yêu,
Nhưng anh hờ hững chẳng chiều người ta.
Hè nay nhỏ lại ghé nhà,
Nhưng anh lại kẹt một bà kề bên.

Hoài Mai 
怀梅

U.S.A., 05/2007

 

*


Hè xưa dạo biển hẹn hò,
Ăn hàng những món gỏi bò, chuối chiên.
Hè nay nhỏ đã nên duyên,
Gặp nhau chỉ kể một thiên sử tình.

Tuấn Phong
俊峰

California, U.S.A., 24 May 2007

 

*


Hè xưa thỏ thẻ bên tai,
Dù gì đi nữa chỉ hai đứa mình.
Hè nay hỏi lại làm thinh,
Kiếm hoài chẳng thấy lưu linh chốn nào?

Ban Mê Lãng Tử 
美蜀浪子

Palm Spring, California, U.S.A., 05/2007

 

*


Hè xưa hai đứa chung trường,
Ngây thơ trong trắng thấy thương vô cùng.
Hè nay chợt nhớ mông lung,
Sao vương vấn mãi nhớ nhung một thời.

5.X.D. 
老五  X.D. 

California, U.S.A., tháng năm, 2007



 

 

Hè xưa theo học Khải Minh,

Sách Hoa sách Việt một mình học đây.

Hè nay tớ khỏi đi cày,

Dow Jones, Nasdaq chỉ trade nửa ngày.

 

Dennis Phan   潘家墉

Los Angeles, California, U.S.A., 25 May 2007

 

*


Hè xưa tai thính mắt lanh,
Ra sân bóng rổ tranh dành thấp cao.
Hè nay thân xác hư hao,
Cùng dăm thằng bạn rượu vào lời ra.

Cao Nguyên Bá  高原霸

California, U.S.A., 03/2007

 

*

 

Hè xưa một bửa hai ly,

Ba tô bốn chén năm mì sáu cơm.

Hè nay bảy cháo tám tôm,

Chín khoai mười cá răng mòn khó nhai.

 

Dennis Phan   潘家墉

Los Angeles, California, U.S.A., 25 May 2007

 

*


Hè xưa thơ ấu vô tư,
Cơm canh đạm bạc vẫn dư vui đùa.
Hè nay vật chất có thừa,
Nhưng sao mãi nhớ hè xưa khôn cùng...

Thự Quang 
曙光
U.S.A., 05/2007

 

*


Hè xưa còn ở quê nhà,
Hẹn nhau dạo phố ăn quà rong chơi.
Hè nay thân ở xứ người,
Ði cày sáng tối, cuộc đời đổi thay.

Nam Hàn
南韩

California, U.S.A., 05/2007

 

*

 

Hè xưa thơ ấu trường làng,

Những giờ toán học tôi nàng tranh đua.

Hè nay nhớ chuyện đã qua,

Bao nhìêu kỷ niệm món quà thân thương.

 

Bình Nguyên Thảo  平原草

U.S.A., 5/2007

 

*


Hè xưa áo trắng ngây thơ,
Xinh xinh dáng ngọc tóc thề xỏa vai.
Hè nay áo trắng đà phai,
Nghiêng nghiêng dáng đứng chờ ai xứ người?

Trần Hưng 
陈兴

California, U.S.A., 5/2007

 

*


Hè xưa xa bạn xa trường,
Thẫn thờ em đứng bên đường đợi ai.
Hè nay nơi chốn lâu đài,
Ðêm đêm nhỏ lệ tiếc hoài duyên anh.

Hoài Mai 
怀梅

U.S.A., 05/2007

 

*


Hè xưa nghe tiếng ve kêu,
Hỏi thăm con dế người yêu chốn nào.
Hè nay lại thấy xôn xao,
Hỏi thăm người cũ làm sao bây giờ?

Tuấn Phong
俊峰

California, U.S.A., 25 May 2007

 

*

 

Hè xưa thuở nhỏ quê nhà,
Lam cầu, hí viện, la cà biển đêm.
Hè nay bận rộn triền miên,
Chỉ chờ tối đến…  surf KHAIMINH.ORG web nhà.

Nha Trang Tiểu Tẩu 
芽荘小叟

U.S.A., 05/2007

 

 

 

 

Hè xưa nắng rực sân trường,

Chiến tranh thay đổi thiên đường tuổi xanh.

Hè nay… đất khách lưu vong,

Ba mươi năm lẻ vọng trông ngày về.

 

Hè xưa anh bỏ ra đi,

Nha Trang phố thị em thì bơ vơ.

Hè nay người cũ vẫn chờ,

Anh đành lỗi hẹn lời thề năm xưa…

 

Vương Khải Quang 王啓光

Southern California, U.S.A., 26 May 2007

 

*

 

Hè xưa tớ chẳng biết yêu,

Mang danh nhát gái trăm điều thơ ngây.

Hè nay nổi tiếng mặt dày,

Nhớ ngày hè cũ tớ hay tức cười.

 

Dennis Phan   潘家墉

Los Angeles, California, U.S.A., 29 May 2007

 

 

 

 

Last Update:  29 May 2007

 

 

*** 投稿電子郵件請寄 ***

Bài vở & hình ảnh xin gởi về Ban Phụ Trách KHAIMINH.ORG

 

VanNgheGiaiTri@KhaiMinh.org

 

 

http://KhaiMinh.org

 

 

 

 

 

Copyright © 2005 - 2007 KHAIMINH.ORG  |  Website Disclaimer